الألمانية اسم B1 الترتيب 8717

die Inspektion

فحص / تفتيش عسكري

die Inspektion, die Inspektionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Inspektion، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Inspektion vs Kontrolle

تفتيش / سيطرة

Kontrolle (تفتيش / فحص) هي التعبير العام عن التحقق مما إذا كان شيء ما آمنًا أو سليمًا. أما Inspektion (فحص) فتشير غالبًا إلى فحص دقيق ومنهجي ورسمي، ولا سيما للمركبات أو المنشآت التقنية. لذلك تناسب Kontrolle الفحص السريع، بينما تناسب Inspektion أكثر الفحص المهني الدقيق.

مثال مرئي على Kontrolle
Inspektion

In der Werkstatt erfolgt eine gründliche Inspektion der Reifen und des Fahrwerks.

تجري الورشة فحصًا دقيقًا للإطارات ونظام التعليق.

Kontrolle

Vor der Fahrt macht der Fahrer eine kurze Kontrolle der Reifen.

قبل الانطلاق، يفحص السائق الإطارات فحصًا سريعًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kontrolle

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...