الألمانية اسم B1 الترتيب 10777

die Adoption

تبنّ / اعتماد

die Adoption, die Adoptionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Adoption، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Adoption vs Einführung

مقدمة / تطبيق / إدخال

يمكن أن تشير الكلمتان إلى بدء استخدام إجراء جديد. تشير «⁨Einführung⁩» (التطبيق) أساسًا إلى البداية المنظمة وإدخال الشيء إلى الاستخدام، بينما تؤكد «⁨Adoption⁩» (الاعتماد) قبوله واستخدام المستفيدين له فعليًا. تناسب «⁨Einführung⁩» البداية أكثر، بينما تناسب «⁨Adoption⁩» استخدام الناس له أكثر.

مثال مرئي على Einführung
Adoption

Die Adoption des neuen Verfahrens durch die Mitarbeiter verlief langsamer als geplant.

سار اعتماد الموظفين للإجراء الجديد ببطء أكثر مما خُطط له.

Einführung

Die Einführung des neuen Verfahrens beginnt im nächsten Monat.

يبدأ تطبيق الإجراء الجديد في الشهر المقبل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einführung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...