الألمانية اسم C1 الترتيب 18694

die Jungfräulichkeit

عذرية

die Jungfräulichkeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Jungfräulichkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Jungfräulichkeit vs Keuschheit

العفة

تشير «⁨Jungfräulichkeit⁩» (عذرية) إلى حالة الشخص الذي لم يمارس الجماع من قبل. أما «⁨Keuschheit⁩» (عفة) فتشير إلى موقف أخلاقي أو ديني يمتنع فيه الشخص عن العلاقات الجنسية أو يضع لها حدودًا. تناسب «⁨Jungfräulichkeit⁩» (عذرية) الحديث عن التجربة السابقة حتى الآن، بينما تناسب «⁨Keuschheit⁩» (عفة) الحديث عن أسلوب حياة اختاره الشخص بوعي.

مثال مرئي على Keuschheit
Jungfräulichkeit

Sie sprach über ihre Jungfräulichkeit und erklärte, dass sie noch nie Geschlechtsverkehr gehabt hatte.

تحدثت عن عذريتها وشرحت أنها لم تمارس الجماع من قبل.

Keuschheit

Sie sprach über ihre Keuschheit und erklärte, dass sie aus religiösen Gründen auf sexuelle Beziehungen verzichtete.

تحدثت عن عفتها وشرحت أنها تمتنع عن العلاقات الجنسية لأسباب دينية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Keuschheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...