آلمانی اسم C1 رتبه 18694

die Jungfräulichkeit

باکرگی

die Jungfräulichkeit

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Jungfräulichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jungfräulichkeit vs Keuschheit

پاکدامنی

«⁨Jungfräulichkeit⁩» (باکرگی) حالتی را نشان می‌دهد که فرد هنوز رابطهٔ جنسی نداشته است. «⁨Keuschheit⁩» (پاکدامنی) به نگرشی اخلاقی یا مذهبی گفته می‌شود که بر اساس آن فرد از روابط جنسی پرهیز می‌کند یا آن‌ها را محدود می‌کند. برای تجربهٔ فرد تا این زمان از «⁨Jungfräulichkeit⁩» استفاده کنید و برای شیوهٔ زندگی‌ای که آگاهانه انتخاب شده است، «⁨Keuschheit⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Keuschheit
Jungfräulichkeit

Sie sprach über ihre Jungfräulichkeit und erklärte, dass sie noch nie Geschlechtsverkehr gehabt hatte.

او دربارهٔ باکرگی‌اش صحبت کرد و توضیح داد که هرگز رابطهٔ جنسی نداشته است.

Keuschheit

Sie sprach über ihre Keuschheit und erklärte, dass sie aus religiösen Gründen auf sexuelle Beziehungen verzichtete.

او دربارهٔ پاکدامنی‌اش صحبت کرد و توضیح داد که به دلایل مذهبی از روابط جنسی پرهیز می‌کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Keuschheit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...