الألمانية اسم B2 الترتيب 10495

die Länderei

أملاك زراعية

die Länderei, die Ländereien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Länderei، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Länderei vs Domäne

مجال تخصص

يمكن لكلتا الكلمتين أن تدلا على ملكية زراعية أو حرجية كبيرة. تعني «⁨Die Domäne⁩» (إقطاعية) تحديدا ضيعة تاريخية مملوكة للدولة أو لحاكم، بينما تدل «⁨die Länderei⁩» (أملاك واسعة) عموما على ملكية كبيرة لشخص أو عائلة أو مؤسسة. عند الحديث عن ملكية عامة في الوقت الحاضر، تكون «⁨Länderei⁩» أنسب غالبا.

مثال مرئي على Domäne
Länderei

Die Familie bewirtschaftet eine große Länderei mit Feldern und Wald.

تدير الأسرة أملاكا زراعية واسعة تضم حقولا وغابة.

Domäne

Die historische Domäne gehörte früher dem Staat und wurde von einem Verwalter geführt.

كانت الإقطاعية التاريخية مملوكة للدولة في السابق، وكان يديرها مشرف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Domäne

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...