الألمانية اسم B2 الترتيب 14835

die Domäne

مجال تخصص

die Domäne, die Domänen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Domäne، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Domäne vs Gebiet

منطقة / مجال

يمكن أن تشير «⁨Gebiet⁩» (مجال) و«⁨Domäne⁩» (مجال تخصص) كلتاهما إلى مجال دراسي أو عملي. وتسمّي «⁨Gebiet⁩» هذا المجال بصورة محايدة. أما «⁨Domäne⁩» فتشير أيضًا إلى أن شخصًا يمتلك فيه معرفة أو مهارات خاصة، ولذلك تناسب خصوصًا عند الحديث عن خبرة شخص أو مجال مسؤوليته.

مثال مرئي على Gebiet
Domäne

Datenanalyse ist ihre Domäne, denn darin kennt sie sich besonders gut aus.

تحليل البيانات هو مجال تخصصها، لأنها تعرفه معرفة جيدة جدًا.

Gebiet

Datenanalyse ist ein Gebiet, in dem sie seit zwei Jahren arbeitet.

تحليل البيانات مجال تعمل فيه منذ عامين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gebiet

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...