الألمانية فعل B1 الترتيب 8936

mahlen

يطحن

mahlen – mahlte – hat gemahlen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني mahlen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

mahlen vs zermahlen

يطحن

يصف كل من «⁨Mahlen⁩» (يطحن) و«⁨zermahlen⁩» (يطحن) تفتيت الحبوب أو المواد الأخرى بالطحن. تشير «⁨mahlen⁩» إلى عملية العمل العادية، بينما تؤكد «⁨zermahlen⁩» بدرجة أكبر تفتيت الشيء بالكامل أو إلى جزيئات صغيرة جدًا. استخدم «⁨mahlen⁩» للعملية، و«⁨zermahlen⁩» عندما ينبغي أن تكون النتيجة ناعمة جدًا.

مثال مرئي على zermahlen
mahlen

Die Mühle mahlt das Getreide zu Mehl.

تطحن المطحنة الحبوب وتحولها إلى دقيق.

zermahlen

Die Mühle zermahlt das Getreide zu sehr feinem Mehl.

تطحن المطحنة الحبوب وتحولها إلى دقيق ناعم جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zermahlen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...