آلمانی اسم B2 رتبه 8802

das Milieu

محیط اجتماعی / محفل

das Milieu, die Milieus

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Milieu، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Milieu vs Umgebung

اطراف / محیط

«⁨Umgebung⁩» (محیط) می‌تواند به‌طور کلی به محیط اجتماعی یک فرد اشاره کند. «⁨Milieu⁩» (محیط اجتماعی) بیشتر بر گروه یا قشر اجتماعی و فرهنگی‌ای تأکید می‌کند که بر زندگی و رفتار افراد تأثیر می‌گذارد. برای محیط شخصی از «⁨Umgebung⁩» و زمانی که تأثیرهای اجتماعی مشترک در مرکز توجه است از «⁨Milieu⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Umgebung
Milieu

Er wuchs in einem Milieu auf, in dem Musik und Kunst eine große Rolle spielten.

او در محیطی اجتماعی بزرگ شد که موسیقی و هنر در آن نقش مهمی داشتند.

Umgebung

Ihre Umgebung unterstützte sie während der schwierigen Ausbildung.

اطرافیانش در طول دورهٔ آموزشی دشوار از او حمایت کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Umgebung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...