الألمانية اسم B1 الترتيب 10364

die Ministerin

وزيرة

die Ministerin, die Ministerinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ministerin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ministerin vs Staatssekretärin

وكيلة وزارة

يمكن لكلتا المرأتين أن تكونا مسؤولتين أمام الجمهور عن عمل وزارة أو مجال سياسي. تتولى «⁨Ministerin⁩» (وزيرة) إدارة الوزارة، بينما تحتل «⁨Staatssekretärin⁩» (وكيلة وزارة) مرتبة أدنى منها في التسلسل الهرمي، وتدعمها أو تنوب عنها. عندما يكون التركيز على إدارة الوزارة، تكون «⁨Ministerin⁩» أنسب.

مثال مرئي على Staatssekretärin
Ministerin

Die Ministerin stellte heute den neuen Plan für ihr Ministerium vor.

قدمت الوزيرة اليوم الخطة الجديدة لوزارتها.

Staatssekretärin

Die Staatssekretärin stellte heute den neuen Plan im Auftrag der Ministerin vor.

قدمت وكيلة الوزارة اليوم الخطة الجديدة نيابة عن الوزيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Staatssekretärin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...