الألمانية صفة B2 الترتيب 22007

missverständlich

ملتبس

missverständlich – missverständlicher – am missverständlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني missverständlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

missverständlich vs unklar

غير واضح

يمكن أن تصف الكلمتان صياغة إشكالية. تقول «⁨Unklar⁩» (غير واضح) بصورة عامة إن المحتوى غير مفهوم أو غير محدد بوضوح. وتؤكد «⁨Missverständlich⁩» (ملتبس) أن الصياغة قد تُفهم بسهولة فهمًا خاطئًا أو تُفسَّر بطرائق مختلفة.

مثال مرئي على unklar
missverständlich

Die Anleitung ist missverständlich, weil ein Satz zwei verschiedene Deutungen zulässt.

التعليمات ملتبسة، لأن جملة واحدة تسمح بتفسيرين مختلفين.

unklar

Die Anleitung ist unklar, weil wichtige Schritte darin fehlen.

التعليمات غير واضحة، لأن خطوات مهمة مفقودة فيها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unklar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...