
das Motto
شعار
جملة قصيرة أو فكرة موجّهة أو كلمة سر تُستخدم مبدأً موجّهًا لفعالية أو منظمة أو لتصرفات الشخص نفسه.
Das Motto der diesjährigen Konferenz lautet „Zukunft gemeinsam gestalten“.
شعار مؤتمر هذا العام هو «تشكيل المستقبل معًا».
شعار
das Motto, die Mottos
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شعار
جملة قصيرة أو فكرة موجّهة أو كلمة سر تُستخدم مبدأً موجّهًا لفعالية أو منظمة أو لتصرفات الشخص نفسه.
Das Motto der diesjährigen Konferenz lautet „Zukunft gemeinsam gestalten“.
شعار مؤتمر هذا العام هو «تشكيل المستقبل معًا».
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Mottos |
| Genitiv | des Mottos |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Motto | die Mottos die Motti |
| Akkusativ | das Motto | die Mottos die Motti |
| Dativ | dem Motto | den Mottos den Motti |
| Genitiv | des Mottos | der Mottos der Motti |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
صيغة شائعة ومفيدة جدًا لذكر الشعار هي التعبير الثابت «Das Motto lautet: ...» (الشعار هو: ...). يُستخدم الفعل «lauten» (يكون نصه) هنا تحديدًا لنقل النصوص أو الشعارات.
Das Motto des Festivals lautet: „Musik verbindet“.
شعار المهرجان هو: «الموسيقى توحّد».
من الأفعال الشائعة مع «Motto» (شعار) «ein Motto haben» (يكون له شعار) و«ein Motto wählen» (يختار شعارًا). ويمكن أيضًا أن تكون فعالية «unter einem Motto stehen» (تُقام تحت شعار).
Die Feier stand unter dem Motto „Die wilden 20er Jahre“.
أُقيم الاحتفال تحت شعار «عشرينيات القرن العشرين الصاخبة».
Jeder sollte ein persönliches Lebensmotto haben.
ينبغي أن يكون لكل شخص شعار شخصي في الحياة.
تُستخدم «Motto» (شعار) كثيرًا جزءًا أول من أسماء مركبة لوصف فعالية ذات موضوع محدد. ومن الأمثلة الشائعة «die Mottoparty» (حفلة تنكرية ذات موضوع) و«die Mottowoche» (أسبوع ذو موضوع).
Zum Geburtstag organisiere ich eine Mottoparty im Stil der 80er Jahre.
سأنظّم لحفلة عيد ميلادي حفلة ذات موضوع مستوحى من أجواء الثمانينيات.
شعار
يمكن أن يكون كل من «Motto» (شعار) و«Slogan» (شعار) جملة قصيرة سهلة التذكر. ويقدّم «Motto» مبدأ موجها لفعالية أو منظمة أو شخص. أما «Slogan» فيهدف، في الإعلان أو السياسة، إلى نقل رسالة عامة بطريقة سهلة التذكر.

Das Motto unseres Umwelttags lautet: Gemeinsam weniger Müll produzieren.
شعار يومنا البيئي هو: لِننتج نفايات أقل معا.
Der Slogan unserer Werbekampagne lautet: Gemeinsam weniger Müll produzieren.
شعار حملتنا الإعلانية هو: لِننتج نفايات أقل معا.