الألمانية اسم B2 الترتيب 6878

der Anschein

مظهر

der Anschein

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anschein، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anschein vs Eindruck

انطباع

يشير «⁨Der Eindruck⁩» (الانطباع) عادةً إلى الأثر أو التقييم لدى الشخص الذي يدرك شيئًا، ويمكن أن يعبّر أيضًا عن شعور شخصي. أما «⁨Der Anschein⁩» (المظهر) فيؤكد على العلامات الظاهرة التي تنقل صورة معينة، لكنها قد تكون مضللة. استخدم «⁨Eindruck⁩» للتعبير عن الإدراك الشخصي، و«⁨Anschein⁩» للتعبير عن علامة خارجية قد تكون مضللة.

مثال مرئي على Eindruck
Anschein

Der Anschein, dass der Zug pünktlich kommt, kann wegen der falschen Anzeige täuschen.

قد يكون مظهر وصول القطار في الموعد مضللًا بسبب لوحة العرض الخاطئة.

Eindruck

Mein Eindruck von dem neuen Kollegen ist, dass er sehr zuverlässig ist.

انطباعي عن زميلي الجديد هو أنه موثوق جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Eindruck

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...