الألمانية اسم B2 الترتيب 18669

die Beständigkeit

الثبات / المقاومة

die Beständigkeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Beständigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beständigkeit vs Stabilität

متانة / استقرار / توازن

يمكن أن يصف كل من «⁨Stabilität⁩» (الاستقرار) و«⁨Beständigkeit⁩» (الثبات) علاقة أو وضعًا موثوقًا. يركز «⁨Stabilität⁩» على بقائه آمنًا حتى عند حدوث اضطرابات، بينما يبرز «⁨Beständigkeit⁩» أكثر استمراره مدة طويلة على حال واحدة. اختر «⁨Stabilität⁩» عند الحديث عن الأزمات، و«⁨Beständigkeit⁩» عندما تكون المدة أو الثبات هي محور الحديث.

مثال مرئي على Stabilität
Beständigkeit

Die Beständigkeit ihrer Beziehung fiel allen Freunden über viele Jahre auf.

لاحظ جميع أصدقائهما ثبات علاقتهما على مدى سنوات طويلة.

Stabilität

Die Stabilität ihrer Beziehung zeigte sich auch während der schwierigen Zeit.

ظهر استقرار علاقتهما حتى خلال الفترة الصعبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stabilität

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...