الألمانية فعل B2 الترتيب 20487

präzisieren

يوضح

präzisieren – präzisierte – hat präzisiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني präzisieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

präzisieren vs klarstellen

يوضح

يمكنك استخدام «⁨klarstellen⁩» (يوضح) و«⁨präzisieren⁩» (يوضح بدقة) لجعل تصريح ما أوضح. يناسب «⁨Klarstellen⁩» (التوضيح) الحالات التي تريد فيها منع سوء فهم أو إزالته. ويناسب «⁨Präzisieren⁩» (التوضيح بدقة) الحالات التي تضيف فيها معلومات أكثر دقة. ويمكن لمعلومة أكثر دقة أن توضح شيئًا أيضًا إذا استبعدت تفسيرًا خاطئًا.

مثال مرئي على klarstellen
präzisieren

Ich möchte meinen Vorschlag präzisieren: Er gilt für die Frühschicht von sechs bis zehn Uhr.

أود أن أوضح اقتراحي بدقة أكبر: فهو ينطبق على الوردية الصباحية من الساعة السادسة إلى الساعة العاشرة.

klarstellen

Ich möchte klarstellen, dass mein Vorschlag nur für die Frühschicht gilt.

أود أن أوضح أن اقتراحي ينطبق على الوردية الصباحية فقط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: klarstellen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...