الألمانية فعل B2 الترتيب 26114

spezifizieren

يحدّد بدقة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

spezifizieren vs präzisieren

يوضح

يمكن استخدام كلا الفعلين عندما تكون المتطلبات غير واضحة. تؤكد «⁨Spezifizieren⁩» (يحدّد بدقة) التحديد الدقيق لسمات أو شروط فردية. أما «⁨Präzisieren⁩» (يوضح) فيؤكد جعل معلومة موجودة أوضح وأكثر دقة، من دون الحاجة إلى سرد عدة تفاصيل. وقد تتداخل العمليتان.

مثال مرئي على präzisieren
spezifizieren

Wir spezifizieren die Anforderungen an den Tisch, indem wir Maße, Material und Belastbarkeit festlegen.

نحدد متطلبات الطاولة بدقة بوضع مقاساتها ومادتها وقدرتها على تحمل الوزن.

präzisieren

Wir präzisieren die Anforderungen an den Tisch, indem wir statt „groß“ eine Länge von zwei Metern angeben.

نوضح متطلبات الطاولة بأن نحدد طولها بمترين بدلا من وصفها بأنها كبيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: präzisieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...