الألمانية صفة B2 الترتيب 9972

privilegiert

متميّز بامتيازات

privilegiert – privilegierter – am privilegiertesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني privilegiert، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

privilegiert vs geehrt

محترم

يمكن للكلمتين أن تعبّرا عن أن شخصًا يقدّر دعوة أو فرصة تقديرًا كبيرًا. تؤكد «⁨Geehrt⁩» (يشعر بأنه موضع تقدير) أن الآخرين يبدون للشخص تقديرهم، بينما تركز «⁨privilegiert⁩» (يشعر بأنه محظوظ) بدرجة أكبر على وعيه السعيد بأنه يحظى بفرصة مميزة. عند الحصول على تكريم، تلائم «⁨geehrt⁩» أكثر، أما عند الحديث عن فرصة نادرة، فتُلائم «⁨privilegiert⁩» أكثر.

مثال مرئي على geehrt
privilegiert

Ich fühle mich privilegiert, dass ich an diesem besonderen Projekt teilnehmen darf.

أشعر بأنني محظوظ لأنني أستطيع المشاركة في هذا المشروع المميز.

geehrt

Ich fühle mich geehrt, dass Sie mich zur Preisverleihung eingeladen haben.

أشعر بأنني موضع تقدير لأنكم دعوتموني إلى حفل توزيع الجوائز.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: geehrt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...