الألمانية فعل A1 الترتيب 172

fahren

يتنقل بمركبة / يسافر / يقود

fahren – fuhr – hat gefahren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fahren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fahren vs gehen

يذهب / يمشي / يعمل

يمكن لكل من «⁨Gehen⁩» (يذهب) و«⁨fahren⁩» (يتنقل بمركبة) أن يعبّر عن التوجه إلى وجهة. يركز «⁨Gehen⁩» قبل كل شيء على التوجه إلى الوجهة من دون تحديد وسيلة التنقل، بينما يركز «⁨fahren⁩» على التنقل بمركبة. وعندما تُذكر الرحلة بمركبة صراحةً، يكون «⁨fahren⁩» أدق.

مثال مرئي على gehen
fahren

Heute Abend fahren wir mit dem Auto ins Kino und treffen uns dort um acht Uhr.

سنذهب بالسيارة إلى السينما هذا المساء ونلتقي هناك في الساعة الثامنة.

gehen

Heute Abend gehen wir ins Kino und treffen uns dort um acht Uhr.

سنذهب إلى السينما هذا المساء ونلتقي هناك في الساعة الثامنة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...