الألمانية صفة B1 الترتيب 2029

beschäftigt

مشغول

beschäftigt – beschäftigter – am beschäftigtsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني beschäftigt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beschäftigt vs besetzt

مشغول / محتَل

يمكن أن تفسر «⁨besetzt⁩» و«⁨beschäftigt⁩» كلتاهما سبب عدم توفر شخص أو شيء في الوقت الحالي. تشير «⁨besetzt⁩» هنا عادةً إلى وصلة الهاتف أو الخط، بينما تصف «⁨beschäftigt⁩» الشخص الذي يتحدث على الهاتف أو يؤدي نشاطًا آخر. اختر الكلمة المناسبة بحسب الشيء الذي تشير إليه.

مثال مرئي على besetzt
beschäftigt

Die Mitarbeiterin ist beschäftigt und kann gerade nicht ans Telefon gehen.

الموظفة مشغولة ولا تستطيع الرد على الهاتف الآن.

besetzt

Die Telefonleitung ist besetzt, weil gerade jemand telefoniert.

خط الهاتف مشغول لأن شخصًا ما يتحدث عبره.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: besetzt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...