الألمانية فعل B1 الترتيب 13386

runterladen

يحمّل

runterladen – lud runter – hat runtergeladen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

runterladen vs herunterladen

ينزّل / يفرّغ

يشير «⁨Herunterladen⁩» (التنزيل) و«⁨runterladen⁩» (التنزيل) إلى العملية نفسها: تُنسخ البيانات من شبكة إلى جهازك الخاص. «⁨Herunterladen⁩» هو الشكل المحايد في اللغة المعيارية، ولذلك يناسب، مثلًا، التعليمات. أما «⁨runterladen⁩» فهو عامي، ويناسب خصوصًا المحادثات غير الرسمية.

مثال مرئي على herunterladen
runterladen

Tom sagt zu Mia, dass sie die Datei schnell runterladen soll.

يقول توم لميا إن عليها تنزيل الملف بسرعة.

herunterladen

In der Anleitung steht, dass Sie die Datei herunterladen sollen.

تقول التعليمات إن عليك تنزيل الملف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: herunterladen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...