الألمانية فعل B2 الترتيب 22387

schreddern

يفرم / يدمر تمامًا

schreddern – schredderte – hat geschreddert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schreddern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schreddern vs vernichten

يدمر

يمكن أن يصف «⁨vernichten⁩» (يدمر) و«⁨schreddern⁩» (يفرم) الفعل نفسه عند الحديث عن وثائق ورقية سرية. ويؤكد «⁨Vernichten⁩» التدمير الكامل، ولا يحدد الطريقة. أما «⁨Schreddern⁩» فيذكر الطريقة المحددة: إذ تُقطّع الوثائق إلى قطع صغيرة باستخدام آلة فرم.

مثال مرئي على vernichten
schreddern

Wir schreddern die vertraulichen Papierdokumente nach Ablauf der Frist.

نفرم الوثائق الورقية السرية بعد انتهاء المهلة.

vernichten

Wir vernichten die vertraulichen Papierdokumente nach Ablauf der Frist.

ندمر الوثائق الورقية السرية بعد انتهاء المهلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vernichten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...