الألمانية صفة A2 الترتيب 1931

anstrengend

مُرهق

anstrengend – anstrengender – am anstrengendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anstrengend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anstrengend vs hart

قاس

عند وصف عمل يتطلب جهدًا كبيرًا، يمكن استخدام «⁨hart⁩» (شاق) و«⁨anstrengend⁩» (مُرهق). تدل «⁨Anstrengend⁩» مباشرة على أن العمل يسبب تعبًا جسديًا أو ذهنيًا، بينما تصف «⁨hart⁩» العمل بصورة أوسع بأنه صعب وشاق. اختر «⁨anstrengend⁩» عندما يكون التركيز على التعب، و«⁨hart⁩» عندما يكون التركيز على المشقة عمومًا.

مثال مرئي على hart
anstrengend

Die Arbeit auf der Baustelle war anstrengend, sodass er abends sofort einschlief.

كان العمل في موقع البناء مرهقًا، لذلك نام فورًا في المساء.

hart

Die Arbeit auf der Baustelle war hart, aber sie brachte ihn beruflich weiter.

كان العمل في موقع البناء شاقًا، لكنه ساعده على التقدم مهنيًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hart

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...