الألمانية اسم B2 الترتيب 24567

der Stubenarrest

إقامة جبرية منزلية

der Stubenarrest, die Stubenarreste

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Stubenarrest، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stubenarrest vs Hausarrest

حبس منزلي

تشير الكلمتان إلى عقوبة يُجبر فيها طفل على البقاء في المنزل. يشير Hausarrest (عقوبة البقاء في المنزل) عادةً إلى المنزل أو الشقة بأكملها، بينما يركز Stubenarrest (إقامة جبرية منزلية) على البقاء في الغرفة الخاصة. إذا كان التقييد يقتصر على الغرفة، فإن «⁨Stubenarrest⁩» أدق.

مثال مرئي على Hausarrest
Stubenarrest

Wegen seines Ungehorsams bekam Tim Stubenarrest und musste in seinem Zimmer bleiben.

بسبب عصيانه، عوقب تيم بالبقاء في غرفته، وكان عليه أن يظل فيها.

Hausarrest

Wegen der schlechten Noten bekam Tim am Wochenende Hausarrest und durfte die Wohnung nicht verlassen.

بسبب علاماته السيئة، عوقب تيم بالبقاء في المنزل خلال عطلة نهاية الأسبوع، ولم يُسمح له بمغادرة الشقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hausarrest

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...