الألمانية فعل B2 الترتيب 20422

erbeben

يهتز بعنف

erbeben – erbebte – ist erbebt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erbeben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erbeben vs erschüttern

يهز / يصدم / يقوّض

يناسب الفعلان عندما يجعل الانفجار مبنى يهتز بعنف. باستخدام «⁨erschüttern⁩» (يَهزّ) تصف ما يفعله الانفجار بالمبنى. وباستخدام «⁨erbeben⁩» (يَهتز بعنف) تصف حركة المبنى نفسه: فالمبنى يهتز بسبب الانفجار.

مثال مرئي على erschüttern
erbeben

Das ganze Gebäude erbebte durch die Explosion.

اهتزّ المبنى كله بعنف بسبب الانفجار.

erschüttern

Die Explosion erschütterte das ganze Gebäude.

هزّ الانفجار المبنى كله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erschüttern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...