الألمانية صفة B2 الترتيب 18207

unehrlich

غير صادق / مضلل / غير نزيه

unehrlich – unehrlicher – am unehrlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unehrlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unehrlich vs falsch

خاطئ / مزيّف

يمكن وصف معلومة يقدمها شخص بالكلمتين. تقول «⁨Falsch⁩» (خاطئ) أولا إن المعلومة لا تطابق الحقيقة، وقد يكون ذلك بسبب خطأ. وتشير «⁨Unehrlich⁩» (مضلل) إضافة إلى ذلك إلى الخداع المتعمد أو إخفاء الحقيقة.

مثال مرئي على falsch
unehrlich

Die Auskunft war unehrlich, weil die Mitarbeiterin die wahre Zahl verschwieg.

كانت المعلومة مضللة، لأن الموظفة أخفت الرقم الحقيقي.

falsch

Die Auskunft war falsch, weil die Mitarbeiterin die Zahl verwechselt hatte.

كانت المعلومة خاطئة، لأن الموظفة خلطت بين الرقمين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: falsch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...