الألمانية صفة A2 الترتيب 2870

faul

كسول / فاسد / مريب / واه

faul – fauler – am faulsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني faul، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

faul vs schlecht

سيئ

يفشل «⁨schlecht⁩» (سيئ) في الإقناع بسبب جودته المنخفضة. أما «⁨faul⁩» (واهٍ) فلا يكون مقنعًا أيضًا، لكنه يوحي غالبًا بالإضافة إلى ذلك بأن شخصًا ما غير صادق أو يحاول التهرب من مسؤوليته.

مثال مرئي على schlecht
faul

Seine Erklärung für die Verspätung war eine faule Ausrede, mit der er seine Schuld verbergen wollte.

كان تفسيره لتأخره عذرًا واهيًا أراد أن يخفي به ذنبه.

schlecht

Seine Erklärung für die Verspätung war eine schlechte Ausrede, die niemand überzeugte.

كان تفسيره لتأخره عذرًا سيئًا لم يقنع أحدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schlecht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...