الألمانية اسم B2 الترتيب 18206

die Zustellung

توصيل / تبليغ رسمي

die Zustellung, die Zustellungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zustellung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zustellung vs Lieferung

توصيل / شحنة

قد يدل «⁨Lieferung⁩» (توصيل) على عملية نقل البضائع كاملة وتسليمها إلى المستلم. أما «⁨Zustellung⁩» (توصيل) فتعني على نحو أدق إيصال رسالة بريدية أو طرد إلى المستلم. تناسب «⁨Lieferung⁩» عملية التوصيل كاملة، بينما تناسب «⁨Zustellung⁩» الخطوة الأخيرة عند العنوان.

مثال مرئي على Lieferung
Zustellung

Die Zustellung des bestellten Pakets an der Haustür erfolgt am Freitag.

سيُسلَّم الطرد المطلوب عند باب المنزل يوم الجمعة.

Lieferung

Die Lieferung des bestellten Pakets aus Italien dauert vier Tage.

يستغرق توصيل الطرد المطلوب من إيطاليا أربعة أيام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Lieferung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...