الألمانية صفة B2 الترتيب 21043

unersättlich

نهم

unersättlich – unersättlicher – am unersättlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unersättlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unersättlich vs gierig

جشع / متلهف

تتناسب «⁨gierig⁩» (متلهف إلى) و«⁨unersättlich⁩» (نهم) كلتاهما مع شدة التعطش إلى المعرفة. وتؤكد «⁨gierig⁩» شدة الرغبة، وقد تبدو أكثر انتقاصًا بسهولة. أما «⁨unersättlich⁩» فتؤكد أن الشخص لا يحصل أبدًا على ما يكفيه من المعرفة، وقد تعبّر أيضًا عن الإعجاب.

مثال مرئي على gierig
unersättlich

Ihr Wissensdurst ist unersättlich, und sie will immer noch mehr erfahren.

تعطشها إلى المعرفة لا يرتوي، وتريد دائمًا أن تعرف المزيد.

gierig

Sie ist gierig nach Wissen und will immer noch mehr erfahren.

هي متلهفة إلى المعرفة، وتريد دائمًا أن تعرف المزيد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gierig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...