الألمانية صفة B2 الترتيب 5537

ungut

مقلق / لا أقصد الإساءة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ungut، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ungut vs schlecht

سيئ

يمكن أن يعبّر كل من «⁨schlecht⁩» (سيئ) و«⁨ungut⁩» (مقلق) عن تقييم يبعث على القلق. «⁨Schlecht⁩» هو التقييم السلبي الأعم. أما «⁨ungut⁩» فيُستخدم تقريبًا فقط في هذا التعبير الثابت، وغالبًا ما يؤكد وجود قلق غامض أو إحساس مسبق بالخطر، رغم عدم ظهور مشكلة محددة بعد.

مثال مرئي على schlecht
ungut

Obwohl bisher alles normal wirkt, habe ich bei diesem Plan ein ungutes Gefühl.

رغم أن كل شيء يبدو طبيعيًا حتى الآن، يساورني شعور مقلق تجاه هذه الخطة.

schlecht

Wegen der vielen bekannten Risiken habe ich bei diesem Plan ein schlechtes Gefühl.

بسبب المخاطر المعروفة الكثيرة، يساورني شعور سيئ تجاه هذه الخطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schlecht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...