الألمانية فعل B2 الترتيب 7883

vermarkten

يسوّق

vermarkten – vermarktete – hat vermarktet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vermarkten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vermarkten vs verkaufen

يبيع

يمكن أن يرتبط كل من «⁨verkaufen⁩» (يبيع) و«⁨vermarkten⁩» (يسوّق) بالعرض التجاري لمنتج. يشير «⁨verkaufen⁩» إلى الصفقة المحددة مع مشتر، بينما يشير «⁨vermarkten⁩» إلى العملية الأوسع لجعل المنتج معروفا من خلال إجراءات هادفة وعرضه للشراء. لذلك يناسب «⁨verkaufen⁩» وقت الدفع، بينما يناسب «⁨vermarkten⁩» الإعلان وتحديد مكانة المنتج في السوق.

مثال مرئي على verkaufen
vermarkten

Das Unternehmen vermarktete das neue Produkt mit einer großen Werbekampagne.

سوّقت الشركة المنتج الجديد من خلال حملة إعلانية كبيرة.

verkaufen

Der Händler verkaufte das beworbene Produkt noch am selben Tag.

باع التاجر المنتج الذي أُعلن عنه في اليوم نفسه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verkaufen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...