الألمانية فعل B1 الترتيب 6240

besteigen

يتسلق / يركب

besteigen – bestieg – ist bestiegen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني besteigen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

besteigen vs steigen

يرتفع

يمكن أن يصف كل من «⁨Steigen⁩» (يصعد) و«⁨besteigen⁩» (يتسلق) الصعود إلى جبل. مع «⁨steigen⁩»، يُذكر الهدف عادةً في عبارة تدل على الاتجاه، مثل «⁨auf den Berg⁩» (إلى الجبل). أما «⁨Besteigen⁩» (التسلق)، فهو فعل متعد، ولذلك يأتي الجبل مباشرةً مفعولًا به في Akkusativ.

مثال مرئي على steigen
besteigen

Die Wanderer besteigen am Morgen den Berg.

يتسلق المتنزهون الجبل صباحًا.

steigen

Die Wanderer steigen am Morgen auf den Berg.

يصعد المتنزهون إلى الجبل صباحًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: steigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...