الألمانية فعل B2 الترتيب 4386

verschonen

يعفو عن / ينجي

verschonen – verschonte – hat verschont

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verschonen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verschonen vs schützen

يحمي

يمكن أن تعبّر كلمتا «⁨Schützen⁩» و«⁨verschonen⁩» عن عدم تعرض شخص للضرر. تعني كلمة «⁨schützen⁩» التصدي للخطر بنشاط، بينما تشدد «⁨verschonen⁩» على عدم إصابة شخص رغم وجود خطر أو هجوم محتمل. عندما تكون هناك مساعدة أو دفاع نشط، تكون «⁨schützen⁩» هي الكلمة المناسبة؛ وعندما يمتنع شخص عن الهجوم عمدًا، تكون «⁨verschonen⁩» هي الكلمة المناسبة.

مثال مرئي على schützen
verschonen

Die Angreifer verschonten die Bewohner des kleinen Dorfes.

عفا المهاجمون عن سكان القرية الصغيرة.

schützen

Die Einsatzkräfte schützten die Bewohner vor dem Feuer.

حمى رجال الإنقاذ السكان من الحريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schützen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...