الألمانية فعل B2 الترتيب 9907

verschränken

يشبك

verschränken – verschränkte – hat verschränkt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verschränken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verschränken vs kreuzen

يتقاطع

يمكن أن يصف كلا الفعلين وضع الذراعين إحداهما فوق الأخرى. يصف «⁨Kreuzen⁩» (يعقد) هذا الوضع بشكل عام. أما للوضع المعتاد الذي تكون فيه الذراعان متقاطعتين أمام الجسم، فالتعبير الثابت والمناسب بشكل خاص هو «⁨die Arme verschränken⁩» (يشبك ذراعيه). ويمكن أيضًا استخدام «⁨Die Arme kreuzen⁩» (يعقد الذراعين) في هذه الحالة.

مثال مرئي على kreuzen
verschränken

Beim Warten verschränkt sie die Arme vor der Brust.

أثناء الانتظار، شبكت ذراعيها أمام صدرها.

kreuzen

Beim Warten kreuzt sie die Arme vor der Brust.

أثناء الانتظار، عقدت ذراعيها أمام صدرها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kreuzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...