الألمانية اسم B2 الترتيب 11395

die Vorrichtung

جهاز

die Vorrichtung, die Vorrichtungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vorrichtung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vorrichtung vs Gerät

جهاز / أداة رياضية

تشير «⁨Gerät⁩» (جهاز) عمومًا إلى شيء تقني للاستعمال اليومي وله وظيفة خاصة به. وتبرز «⁨Vorrichtung⁩» (جهاز) تركيبًا موضوعًا بطريقة خاصة، وغالبًا ما يكون ميكانيكيًا، يتيح مهمة معينة أو يسهلها. ويمكن أن يكون «⁨Vorrichtung⁩» جزءًا من جهاز، لكنه لا يلزم أن يكون شيئًا مستقلًا للاستعمال اليومي.

مثال مرئي على Gerät
Vorrichtung

Eine besondere Vorrichtung hält die Flaschen beim Verpacken sicher fest.

يثبت جهاز خاص الزجاجات بإحكام أثناء تعبئتها.

Gerät

Das Gerät verpackt die Flaschen automatisch in Kartons.

يعبئ الجهاز الزجاجات تلقائيًا في صناديق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gerät

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...