الألمانية فعل B2 الترتيب 11905

weiterbringen

يطوّر

weiterbringen – brachte weiter – hat weitergebracht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني weiterbringen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weiterbringen vs helfen

يساعد

يمكن لكلا الفعلين التعبير عن فائدة الاستشارة في تحقيق هدف. يشير «⁨Helfen⁩» (يساعد) إلى الدعم نفسه، بينما يبرز «⁨weiterbringen⁩» (يساعد على التقدم) التقدم الذي تحقق بفضل ذلك. تناسب «⁨helfen⁩» (يساعد) الدعم المحدد، بينما يناسب «⁨weiterbringen⁩» (يساعد على التقدم) الحالة التي يحرز فيها الشخص تقدمًا بفضل ذلك.

مثال مرئي على helfen
weiterbringen

Die Beratung bringt mich bei der Vorbereitung auf das Bewerbungsgespräch weiter.

تساعدني الاستشارة على إحراز تقدم في الاستعداد لمقابلة العمل.

helfen

Die Beratung hilft mir bei der Vorbereitung auf das Bewerbungsgespräch.

تساعدني الاستشارة في الاستعداد لمقابلة العمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: helfen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...