
das Wetter
الطقس
حالة الغلاف الجوي في مكان معين ووقت معين، من حيث الشمس والمطر والرياح ودرجة الحرارة وما إلى ذلك.
Wie wird das Wetter am Wochenende?
كيف سيكون الطقس في عطلة نهاية الأسبوع؟
الطقس
das Wetter, die Wetter
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الطقس
حالة الغلاف الجوي في مكان معين ووقت معين، من حيث الشمس والمطر والرياح ودرجة الحرارة وما إلى ذلك.
Wie wird das Wetter am Wochenende?
كيف سيكون الطقس في عطلة نهاية الأسبوع؟

يثير ضجة
تعبير عامي يعني إثارة كثير من الجلبة أو الضجة حول أمر غير مهم نسبيًا.
Wegen der kleinen Verspätung musst du doch nicht gleich so ein Wetter machen.
لا داعي لأن تثير كل هذه الضجة لمجرد التأخير البسيط.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Wetter |
| Genitiv | des Wetters |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wetter | die Wetter |
| Akkusativ | das Wetter | die Wetter |
| Dativ | dem Wetter | den Wettern |
| Genitiv | des Wetters | der Wetter |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Wetter |
| Genitiv | des Wetters |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wetter | die Wetter |
| Akkusativ | den Wetter | die Wetter |
| Dativ | dem Wetter | den Wettern |
| Genitiv | des Wetters | der Wetter |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
للسؤال عن الطقس، يُستخدم السؤال «Wie ist das Wetter?» (كيف الطقس؟) أو «Wie wird das Wetter?» (كيف سيكون الطقس؟). وغالبًا ما تبدأ الإجابة بـ«Das Wetter ist ...» (الطقس ...) أو «Es ist ...» (إنه ...).
Wie ist das Wetter heute in Hamburg?
كيف الطقس اليوم في هامبورغ؟
Es ist sonnig und warm.
الجو مشمس ودافئ.
الحديث عن الطقس موضوع شائع جدًا وآمن للدردشة العابرة في ألمانيا. ويساعدك على بدء محادثة مع الغرباء أو الزملاء.
Furchtbares Wetter heute, nicht wahr?
الطقس فظيع اليوم، أليس كذلك؟
التعبير «ein Wetter machen» (يثير ضجة) عامي. ويعني أن شخصًا يثير ضجة أو انفعالًا مبالغًا فيه حول أمر صغير.
Nur weil der Bus zwei Minuten zu spät war, hat er ein riesiges Wetter gemacht.
لمجرد أن الحافلة تأخرت دقيقتين، أثار ضجة كبيرة.
مناخ
تشير الكلمتان إلى أحوال الغلاف الجوي. يصف «das Wetter» (الطقس) الحالة في مكان معين ووقت معين، بينما تشير «Klima» (المناخ) إلى الأحوال المعتادة على مدى فترة طويلة. استخدم «Wetter» للحالة الحالية، و«Klima» للمقارنات طويلة الأمد لمنطقة.

Wegen des schlechten Wetters fiel das Picknick heute aus.
أُلغي التنزه اليوم بسبب سوء الطقس.
Das Klima dieser Region ist im Sommer warm und trocken.
مناخ هذه المنطقة دافئ وجاف في الصيف.