الألمانية ظرف B2 الترتيب 2145

wiederum

من ناحية أخرى / مرة أخرى

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wiederum vs wieder

مرة أخرى / من جديد / مرارًا وتكرارًا

يمكن أن يقول «⁨Wieder⁩» (مرة أخرى) و«⁨wiederum⁩» (مرة أخرى) إن شيئًا ما يحدث من جديد. «⁨Wieder⁩» هي الكلمة المعتادة لهذا المعنى في الحياة اليومية باللغة الألمانية المعاصرة، بينما قد تبدو «⁨wiederum⁩» أكثر رسمية أو قديمة في هذا المعنى. استخدم «⁨wieder⁩» عادةً؛ ولا تلائم «⁨wiederum⁩» إلا إذا اخترت هذا الأسلوب الخاص عمدًا.

مثال مرئي على wieder
wiederum

Nach der Reparatur ist die Maschine wiederum ausgefallen.

تعطلت الآلة مرة أخرى بعد إصلاحها.

wieder

Nach der Reparatur ist die Maschine wieder ausgefallen.

تعطلت الآلة مرة أخرى بعد إصلاحها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wieder

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...