الألمانية اسم B1 الترتيب 23174

die Winterzeit

فصل الشتاء / التوقيت القياسي

die Winterzeit, die Winterzeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Winterzeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Winterzeit vs Winter

الشتاء

تشير «⁨der Winter⁩» (الشتاء) بصورة محايدة إلى فصل السنة. أما «⁨die Winterzeit⁩» (فصل الشتاء) فتؤكد أكثر على الفترة كلها وعلى ظروفها المميزة، مثل البرد أو قصر النهار. ويكون «⁨der Winter⁩» مناسبا عند الحديث عن فصل السنة عموما؛ وعندما تكون مدة الفصل أو ظروفه الخاصة مهمة، تكون «⁨die Winterzeit⁩» مناسبة أيضا.

مثال مرئي على Winter
Winterzeit

In der Winterzeit brauchen viele Menschen wegen der kurzen Tage mehr Licht.

في فصل الشتاء يحتاج كثير من الناس إلى مزيد من الضوء بسبب قصر النهار.

Winter

Im Winter wird es schon am späten Nachmittag dunkel.

في الشتاء يحل الظلام منذ آخر فترة بعد الظهر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Winter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...