الألمانية صفة C1 الترتيب 14283

wüst

فوضوي / قاحل / بذيء

wüst – wüster – am wüstesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wüst، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wüst vs wild

بري

يمكن أن تكون الحفلة الصاخبة «⁨wild⁩» (جامحة) أو «⁨wüst⁩» (فوضوية). يؤكد «⁨Wild⁩» بالأحرى الطاقة غير المنضبطة والأجواء القوية، بينما توحي «⁨wüst⁩» أيضًا بالفوضى وحالة غير مرتبة، غالبًا ما تكون مفرطة. إذا كانت الحفلة حيوية قبل كل شيء، فـ«⁨wild⁩» مناسبة؛ وإذا سادت فوضى كبيرة بعد ذلك، فـ«⁨wüst⁩» أنسب.

مثال مرئي على wild
wüst

Die Feier war wüst, am Morgen lagen überall Flaschen und Papier.

كانت الحفلة فوضوية، ففي الصباح كانت الزجاجات والأوراق متناثرة في كل مكان.

wild

Die Feier war wild, alle tanzten und sangen bis spät in die Nacht.

كانت الحفلة جامحة، إذ رقص الجميع وغنوا حتى وقت متأخر من الليل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wild

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...