الألمانية صفة A2 الترتيب 949

wild

بري

wild – wilder – am wildesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wild، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wild vs verrückt

مجنون

يمكن أن تصف الكلمتان، في اللغة العامية، موقفًا استثنائيًا ومكثفًا. وقد تعبّر «⁨Wild⁩» (رائع / مجنون) ببساطة عن الحماس أو الإعجاب، بينما تؤكد «⁨verrückt⁩» (جنوني) بدرجة أكبر غرابة الشيء أو تطرفه. فإذا كان الشيء مثيرًا للإعجاب قبل كل شيء، ناسبت «⁨wild⁩»؛ أما إذا بدا قليل المعقولية أو لا يُصدّق، فكانت «⁨verrückt⁩» أنسب.

مثال مرئي على verrückt
wild

Das Konzert gestern war wild, die ganze Halle hat getanzt.

كان الحفل الموسيقي أمس رائعًا، فقد رقصت القاعة كلها.

verrückt

Das Konzert gestern war verrückt, plötzlich spielte die Band auf dem Dach.

كان الحفل الموسيقي أمس جنونيًا، وفجأة بدأت الفرقة تعزف على السطح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verrückt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...