الألمانية صفة B2 الترتيب 12060

zielstrebig

هادف

zielstrebig – zielstrebiger – am zielstrebigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zielstrebig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zielstrebig vs energisch

حازم / نشيط

يمكن أن تصف Energisch (حازم / نشيط) وzielstrebig (هادف) التصرف الحازم. تؤكد Energisch الجهد القوي أو الأسلوب الحازم في الظهور والتصرف، بينما تؤكد zielstrebig العمل باستمرار نحو هدف واضح. تكون Energisch مناسبة لوصف أسلوب الظهور والتصرف، بينما تكون zielstrebig مناسبة لوصف الطريق إلى هدف.

مثال مرئي على energisch
zielstrebig

Mara arbeitete zielstrebig an der Umsetzung ihres Plans.

عملت مارا بإصرار على تنفيذ خطتها.

energisch

Mara vertrat ihren Plan in der Sitzung energisch.

دافعت مارا عن خطتها بحزم في الاجتماع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: energisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...