الألمانية حرف جر B1 الترتيب 3535

gemäß

وفقًا لـ

gemäß + Dativ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gemäß vs nach

إلى / بعد / وفقًا لـ

يمكن لكل من «⁨Nach⁩» (وفقًا لـ) و«⁨gemäß⁩» (وفقًا لـ) أن يعبّر عن اتباع شخصٍ لائحةً ما. وتكون «⁨Nach⁩» محايدة، وتناسب أيضًا اللغة اليومية. تبدو «⁨Gemäß⁩» أكثر رسمية، وتؤكد التوافق مع اللائحة؛ ولذلك فهي مناسبة خصوصًا للإعلانات الرسمية.

مثال مرئي على nach
gemäß

Wir prüfen die Geräte gemäß den geltenden Vorschriften.

نفحص الأجهزة وفقًا للوائح السارية.

nach

Wir prüfen die Geräte nach den geltenden Vorschriften.

نفحص الأجهزة وفقًا للوائح السارية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nach

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...