الألمانية اسم B2 الترتيب 10113

der Zusammenschluss

اندماج / اتحاد

der Zusammenschluss, die Zusammenschlüsse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zusammenschluss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zusammenschluss vs Union

اتحاد

يشير كل من «⁨Union⁩» (اتحاد) و«⁨Zusammenschluss⁩» (اندماج) إلى اتصال عدة مجموعات بعضها ببعض. يبرز «⁨Union⁩» عادةً اتحادًا منظمًا ذا هدف سياسي أو اقتصادي مشترك. أما «⁨Zusammenschluss⁩» فيشير بصورة محايدة إلى تشكيل كيان مشترك أكبر، ويمكن استخدامه أيضًا مع الأشخاص والجمعيات والشركات.

مثال مرئي على Union
Zusammenschluss

Die fünf regionalen Vereine planen einen Zusammenschluss zu einem größeren Verband.

تخطط الجمعيات الإقليمية الخمس للاندماج في اتحاد أكبر.

Union

Die fünf Staaten gründeten eine Union für eine gemeinsame Wirtschaftspolitik.

أسست الدول الخمس اتحادًا من أجل سياسة اقتصادية مشتركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Union

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...