Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 7444

die Abbildung

иллюстрация / отображение

die Abbildung, die Abbildungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abbildung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abbildung vs Bild

изображение / представление

«Bild» (изображение) и «Abbildung» (иллюстрация) обозначают визуальное изображение. «Bild» — общее повседневное слово, тогда как «Abbildung» особенно употребляется в пояснительном тексте для обозначения чётко связанного с текстом элемента. В общем случае говори «Bild», а в тексте или объяснении часто лучше подходит «Abbildung».

Визуальный пример: Bild
Abbildung

Bitte sieh dir die Abbildung mit den drei Pflanzen im Text an.

Пожалуйста, посмотри в тексте на иллюстрацию с тремя растениями.

Bild

Bitte schick mir das Bild mit den drei Pflanzen.

Пожалуйста, пришли мне изображение с тремя растениями.

Открыть полную страницу слова: Bild

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...