الألمانية اسم B1 الترتيب 7444

die Abbildung

إيضاح / دالة

die Abbildung, die Abbildungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abbildung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abbildung vs Bild

صورة

يشير «⁨Bild⁩» (صورة) و«⁨Abbildung⁩» (رسم توضيحي) كلاهما إلى تمثيل بصري. و«⁨Bild⁩» هو المصطلح العام المستخدم في الحياة اليومية، بينما تُستخدم «⁨Abbildung⁩» خصوصًا في نص توضيحي بوصفها عنصرًا محددًا مرتبطًا به. تحدّث عمومًا عن «⁨Bild⁩»، أما في نص أو شرح فغالبًا ما تكون «⁨Abbildung⁩» أنسب.

مثال مرئي على Bild
Abbildung

Bitte sieh dir die Abbildung mit den drei Pflanzen im Text an.

انظر من فضلك إلى الرسم التوضيحي الذي فيه النباتات الثلاثة في النص.

Bild

Bitte schick mir das Bild mit den drei Pflanzen.

أرسل لي من فضلك الصورة التي فيها النباتات الثلاثة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bild

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...