Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 9577

das Abzeichen

значок / отметина

das Abzeichen, die Abzeichen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abzeichen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abzeichen vs Zeichnung

рисунок / чертёж / подписка

У животного Zeichnung (рисунок) обозначает общий естественный рисунок шерсти или оперения. Abzeichen (отметина), напротив, означает отдельный участок другого цвета, по которому можно узнать животное. Поэтому Zeichnung подходит для общего рисунка, а Abzeichen — для конкретной отметины.

Визуальный пример: Zeichnung
Abzeichen

Ein weißes Abzeichen auf der Stirn macht den Hund leicht erkennbar.

Белая отметина на лбу позволяет легко узнать собаку.

Zeichnung

Die Zeichnung im Fell des Hundes besteht aus vielen hellen und dunklen Flecken.

Рисунок на шерсти собаки состоит из множества светлых и тёмных пятен.

Открыть полную страницу слова: Zeichnung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...