
der Admiral
адмирал
Одно из высших воинских званий для офицеров военно-морского флота.
Der Admiral gab der Flotte den Befehl zum Auslaufen.
Адмирал отдал флоту приказ выйти в море.
адмирал / бабочка-адмирал
der Admiral, die Admirale
Загружаем сохранённый статус.

адмирал
Одно из высших воинских званий для офицеров военно-морского флота.
Der Admiral gab der Flotte den Befehl zum Auslaufen.
Адмирал отдал флоту приказ выйти в море.

бабочка-адмирал
Известная яркая дневная бабочка с преимущественно бархатисто-чёрной окраской и заметной оранжево-красной полосой.
Im Spätsommer kann man oft den Admiral auf Fallobst im Garten beobachten.
В конце лета в саду часто можно увидеть бабочку-адмирала на опавших фруктах.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Admirale |
| Genitiv | des Admirals |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Admiral | die Admirale die Admiräle |
| Akkusativ | den Admiral | die Admirale die Admiräle |
| Dativ | dem Admiral | den Admiralen den Admirälen |
| Genitiv | des Admirals | der Admirale der Admiräle |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Эти два значения легко различить по контексту. Если в предложении говорится о военных, кораблях или военно-морском флоте, имеется в виду офицер. Если речь идёт о природе, саде, насекомых или цветах, имеется в виду бабочка.
Der Admiral inspizierte die Flotte im Hafen.
Адмирал осмотрел флот в гавани.
Ein farbenprächtiger Admiral saß auf der Blüte.
На цветке сидела яркая бабочка-адмирал.
В военном значении «Admiral» (адмирал) — одно из высших офицерских званий исключительно в военно-морском флоте. Это звание соответствует званию генерала в сухопутных войсках или военно-воздушных силах.
Der Admiral befehligte die gesamte Marineoperation.
Адмирал командовал всей военно-морской операцией.
Бабочку «Admiral» (адмирал) часто можно увидеть в конце лета и осенью. Её привлекают спелые фрукты, поэтому её часто можно заметить на яблоках или грушах, лежащих на земле.
Im Garten saßen mehrere Admirale auf den überreifen Pflaumen.
В саду на переспелых сливах сидели несколько бабочек-адмиралов.