
das Allergen
аллерген
Вещество, вызывающее аллергическую реакцию у чувствительных к нему людей.
Die Ärztin stellte fest, dass das Allergen in den Nüssen enthalten war.
Врач установила, что аллерген содержался в орехах.
аллерген
das Allergen, die Allergene
Загружаем сохранённый статус.

аллерген
Вещество, вызывающее аллергическую реакцию у чувствительных к нему людей.
Die Ärztin stellte fest, dass das Allergen in den Nüssen enthalten war.
Врач установила, что аллерген содержался в орехах.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Allergene |
| Genitiv | des Allergens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Allergen | die Allergene |
| Akkusativ | das Allergen | die Allergene |
| Dativ | dem Allergen | den Allergenen |
| Genitiv | des Allergens | der Allergene |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
С «Allergen» (аллерген) часто употребляются такие глаголы, как «nachweisen» (обнаруживать), «identifizieren» (идентифицировать), «vermeiden» (избегать) и «entfernen» (удалять). Сочетание «auf ein Allergen reagieren» (реагировать на аллерген) также очень распространено в медицинском контексте.
Mit einem Hauttest konnte die Ärztin das verantwortliche Allergen nachweisen.
С помощью кожной пробы врач смогла обнаружить аллерген, вызвавший реакцию.
«Allergen» (аллерген) употребляется прежде всего в медицинских, биологических и пищеведческих текстах. В предложении часто встречаются такие термины, как «sensibilisiert» (сенсибилизированный), «allergische Reaktion» (аллергическая реакция) или «Kontakt» (контакт), которые указывают на это значение.
Der Patient ist gegen dieses Allergen sensibilisiert.
У пациента повышена чувствительность к этому аллергену.
Для обозначения реакции человека часто используется «auf» (на) с Akkusativ: человек реагирует «auf ein Allergen» (на аллерген). Для обозначения чувствительности человека часто используется «gegen» (к) с Akkusativ: человек «gegen ein Allergen» (чувствителен к аллергену или сенсибилизирован к аллергену).
Viele Menschen reagieren auf bestimmte Allergene in der Luft.
Многие люди реагируют на определённые аллергены в воздухе.
Das Kind ist gegen dieses Allergen besonders empfindlich.
У ребёнка особенно высокая чувствительность к этому аллергену.