
die Anbringung
установка
Процесс закрепления, монтажа или установки чего-либо в определённом месте.
Die Anbringung der neuen Lampe an der Decke war komplizierter als gedacht.
Установка новой лампы на потолке оказалась сложнее, чем мы думали.
установка
Загружаем сохранённый статус.

установка
Процесс закрепления, монтажа или установки чего-либо в определённом месте.
Die Anbringung der neuen Lampe an der Decke war komplizierter als gedacht.
Установка новой лампы на потолке оказалась сложнее, чем мы думали.
«Anbringung» (установка) — субстантивация отделяемого глагола «anbringen» (прикреплять, устанавливать). Этот глагол означает закрепить что-либо в определённом месте. Окончание «-ung» превращает действие в существительное.
Der Hausmeister ist für die Anbringung der neuen Schilder verantwortlich.
Домоуправляющий отвечает за установку новых табличек.
Это слово относится к официальной, административной речи или к техническим инструкциям. В повседневной речи чаще используют конструкцию с глаголом, например: «Es ist schwierig, das Regal anzubringen.» (Трудно установить полку.)
Die Anbringung von Werbeplakaten ist hier nur mit Genehmigung erlaubt.
Размещение рекламных плакатов здесь разрешено только при наличии разрешения.
Обычно устанавливаемый объект называют с помощью Genitiv или конструкции «von» (предлог von с Dativ) + Dativ. Место указывают с помощью предлога, например «an» (предлог an с Dativ) + Dativ.
Die Anbringung des Rauchmelders an der Decke dauerte nur wenige Minuten.
Установка датчика дыма на потолке заняла всего несколько минут.
установка
Оба слова могут обозначать установку технического устройства в определённом месте. «die Anbringung» (крепление) прежде всего подчёркивает непосредственное крепление или размещение. «die Installation» (установка) скорее означает настройку технической системы и может также включать подключения и другие регулировки.

Die Anbringung der Überwachungskamera an der Wand war schnell erledigt.
Камеру наблюдения быстро прикрепили к стене.
Die Installation der Überwachungskamera umfasste auch den Anschluss und die Einrichtung.
Установка камеры наблюдения также включала её подключение и настройку.