Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 10833

der Auftrieb

выталкивающая сила / стимул

der Auftrieb, die Auftriebe

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Auftrieb, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Auftrieb vs Antrieb

побуждение / привод

Оба слова могут быть связаны с мотивацией и улучшением результатов. «Antrieb» (побуждение) обозначает скорее внутреннюю или побуждающую силу, которая заставляет человека действовать, а «Auftrieb» (стимул) — скорее ободрение или воодушевление, которые впоследствии придают новые силы. Для причины действия подходит «Antrieb», а для положительного ободрения — «Auftrieb».

Визуальный пример: Antrieb
Auftrieb

Die gute Prüfungsnote gab ihr neuen Auftrieb für die nächste Prüfung.

Хорошая оценка за экзамен придала ей новые силы для следующего экзамена.

Antrieb

Ihr Antrieb war der Wunsch, die Prüfung aus eigener Kraft zu bestehen.

Её побуждением было желание сдать экзамен собственными силами.

Открыть полную страницу слова: Antrieb

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...