Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 10922

beistehen

поддерживать

beistehen – stand bei – hat beigestanden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beistehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beistehen vs helfen

помогать

«Helfen» (помогать) имеет общее значение и может обозначать также практическую помощь при выполнении какого-либо дела. «Beistehen» (поддерживать) подчёркивает личную поддержку человека в трудной ситуации или беде. Для конкретных задач чаще подходит «helfen», а для поддержки человека в тяжёлый период — «beistehen».

Визуальный пример: helfen
beistehen

Nach dem Unfall stehe ich Lea in dieser schweren Zeit bei.

После аварии я поддерживаю Лею в этот тяжёлый период.

helfen

Nach dem Unfall helfe ich Lea beim Einkaufen und Kochen.

После аварии я помогаю Лее покупать продукты и готовить.

Открыть полную страницу слова: helfen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...